Dur, dur de refaire des bulles après une pause ensommeillée de longues journées.